What's all this?

For some reason my mind has been working this way, all I want to do is draw but not worrying about anatomy structure or anything about realism! for some reason I just want to illustrate or work with caricatures! I don't know whatever comes to my mind... I'll post later a digital Illustration that I'm working on! once again this is not what I'm going to be doing for ever, and I'm not trying to copy anybody's style! I'm still very picky about anatomy structure, originality and technique in my drawings and paintings.

Por alguna razon my mente ha estado trabajando de esta manera, lo unico que quiero hacer es dibujar y no preocuparme acerca de la estructura anatomica or acerca del realismo de mis trabajos. Por alguna razon lo unico que quiero es hacer este tipo de ilustracion o caricaturas, no se, lo que en ese momento me venga a la mente... Mas adelante pondre un ilustracion digital en la que estoy trabajando! una vez mas este no es el tipo de trabajo que me voy a quedar haciendo para siempre, y no estoy tratando de copiar el estilo de alguien! sigo siendo bien necio para mis trabajos, como lucen anatomicamente, que sean originales y la tecnica que utilizo en mis pinturas!

Digital Illustration

Finally I've been getting used to the feeling of a board and a pen rather than the usual canvas and brush! this is an illustration that I worked on for a couple of hours during the last weekend, nothing big but I want you guys to take a look at some of the things that I've been working on with my Intuos board!
God is good!

Finalmente me estoy acostumbrando a la sensacion de la tableta y el lapiz, en vez de lo usual que es el pincel con el lienzo! esta es una ilustracion en la que trabaje por algunas horas durante el pasado fin de semana, nada grande pero queria mostrarle a ustedes lo que he estado haciendo con mi tableta Intuos!
Dios es bueno!

Vamos a Comer

  It's here! "Vamos a Comer" a book that I co-created with my wife as a gift for our son. It's not easy to find a good book in spanish in this area so my wife and I decided to make a book for him! "Vamos a Comer" (Let's go Eat) it's a book that teaches our son about table manners, and talks about a typical plate for Venezuelans "The Arepa" is a bilingual book so it's easy for him to understand. The story was written by my wife and I was the one in charge of the illustrations! it was a real challenge for me because it was made in a way that it would be easy for my son to understand and enjoy, totally different from the way I paint or draw!

  Ya esta aqui! "Vamos a Comer", el libro que junto a mi esposa ayude a crear como regalo para nuestro hijo. En estos tiempos no es facil conseguir un libro en espanol por esta area asi que mi esposa y yo decidimos crear un libro para el! "Vamos a Comer" es un libro que va a ensenar a nuestro hijo acerca de modales en la mesa y tambien le ensenara lo que es la "Arepa" para los Venezolanos. Este libro es bilingue asi que sera facil para el entenderlo. La historia fue escrita por mi esposa y yo fui el encargado de realizar las ilustraciones! fue un verdadero reto ya que los trabajos fueron hechos de manera tal que fuera facil para mi hijo entenderlo y disfrutarlo, totalmente distinto a como yo pinto o dibujo!

 These are some of the illustration from the book! if you would like to have your kid read this book or if you are interested in a copy please let me know!

Estas son algunas de las ilustraciones que se encuentran en el libro! si te gustaria que tu hijo tenga el libro o tu quisieras tener una copia por favor dejame saber!

Look dad, I'm a cowboy! Mira papa, soy un vaquero!

  Hello everyone! it's been a long since the last time I uploaded something. I've been really busy with work and now I realize that living the life as a grown up is not fun at all! well not all, God has been blessing my life in ways that you can't imagine! My son is now 3 years old (wow), so for his birthday Brenda and I decided to spent a day in a different way! we are two city people who are trying to live the life in a small town so we decided to transform and became cowboys for a day!!! we did our best to look like cowboys and act like ones! but we did have a blast that day.
   After a couple of hours in the farm Andres asked us "where my cowboy boots?" I guess now he think he's a cowboy! well I think he is because the only thing that he said to us while he was riding the horse was "look dad, I'm a cowboy" Thank you God for the small things in life that sometimes as grown up we can't see!

  Hola a todos! ha pasado un tiempo desde la ultima vez que publique algo. He estado muy ocupado con mi trabajo y ahorita me estoy dando cuenta que la vida de un adulto no es nada divertida!! bueno no del todo, Dios me ha bendecido en formas que no podria imaginar! Mi hijo ya tiene 3 anos de edad (wow), asi que para su cumpleanos Brenda y yo decidimos hacer algo fuera de lo comun! nosotros somos dos personas de la ciudad que estan tratando de vivir la vida en un pueblo pequeno asi que decidimos transformarnos y ser vaqueros por un dia!!! hicimos lo que pudimos para lucir y actuar como vaqueros! pero al final la pasamos super.
  Despues de unas horas en la granja Andres nos pregunto "en donde estan mis botas de vaquero?" yo creo que se comio el cuento de que es un vaquero de verdad! bueno en realidad si creo que lo es porque lo unico que decia al montar el caballo era "mira papa, soy un vaquero" Gracias Dios por las pequenas cosas en la vida que muchas veces como adulto no las vemos!

Portrait shooting with Esteban (Steve)

Esteban! (Steve) a wonderful session that occured in a quick moment during a short visit to my house! it was one of those situation were the light was right and I said "don't move! I need to have some pictures of you" of course he didn't have any idea of what I was talking about but if you are an Artist you sure know that feeling! Esteban a great man an a role model in his faith!

Una buena sesion que ocurrio en la sala de mi casa durante una rapida visita! fue uno de esos momentos en el cual la luz era la correcta y yo dije "no te muevas! necesito tomarte unas fotos" por supuesto el no tenia idea de lo que estaba hablando pero si tu eres un artista sabras de lo que estoy hablando! Esteban un gran hombre y un modelo en su fe!

 

He couldn't waist a time to show a sweet part of him

Halloween!

Halloween! the time of the year where people act like fools without caring what others think! for me that should be your everyday! why care about what others think about you? anyway here's a photo that I would like to share from a kid that was playing at the park with my son and he was too daring in most of his games! as you can see his forehead says everything!!!

Halloween! el tiempo en el ano en que la gente se comporta como idiotas sin importar lo que los demas opinen! en mi opinion eso deberia ser el dia a dia! por que dejar de actuar como tu quieres por pensar en lo que otros piensan de ti? aqui les pongo una fotico de un nino que estaba jugando en el parque con mi hijo y la mayoria de sus juegos eran un poquito alocados, como veran su frente lo dice todo!!

Mi familia...

Unas foticos que me consegui de mi adorada familia que tome hace un tiempo atras..These are some pics that I found from my family that I took a while ago.

Brenda y Andres 3 months old

1st day at the beach..1er dia de playa

Andres Gerardo 3 months old.